Hola, em dic Mònica i sóc de Barcelona. M’agradaria trobar una feina per passar l’estiu o fins i tot més temps a Escòcia. M’ofereixo com a aupair o com a professora de català o castellà. Qualsevol altra poposta serà benvinguda. Moltes gràcies!
Hello! My name is Mònica and I am from Barcelona. I would like to find a job in Scotland for the summer or even longer. I could work as aupair, Catalan/Spanish teacher… other proposals also wellcome. Thank you very much!
Hola,
Acabo de tenir la gran notícia que m’han acceptat a un màster a Edinburgh pel curs 2012-2013, per tant em trasllado a la ciutat a finals d’agost. Em dirigeixo a vosaltres per demanar-vos si teniu alguna idea d’on puc demanar/trobar feina (preferiblement professora de català o espanyol). Si teniu contactes o coneixeu xarxes socials de feina, si us plau, feu-m’ho saber! També estic buscant habitació per llogar (màxim 300 pounds). Moltes gràcies!!
Hola me llamo Patrizia y en julio me voy con mi familia a vivir a Barcelona. Tengo una casa en un pueblo a 30 minutos de Edimburgo (Penicuik con 5 habitaciones) que me gustaría vender/alquilar para poder comprar una en Barcelona. Mi marido empieza a trabajar en la Universidad en verano.
Si alguien está interesado en alquilar/comprar la casa en Penicuik por favor poneros en contacto conmigo.
Si por casualidad sabeis de alguien con una casa en Barcelona para alquilar/comprar, me gustaría mucho saber de ella
Necesito la casa con al menos 4 habitaciones.
Un saludo,
Patrizia
Hola Patrizia,
Yo vendo/alquilo mi piso en Barcelona. Tiene 3 habitaciones ( 2 dobles + 1 individual). Está muy bien situado en el barrio de Sagrada Familia. Te doy el link y le echas un vistazo.
El piso esta todo amueblado a punto de entrar a vivir. Es muy tranquilo y todo nuevo. Tiene mucho sol. Es un 4 piso en finca con ascensor.
Fa 5 anys que faig classes particulars de llengües i m’agradaria saber si coneixeu alguna agència per la que pugui treballar, perquè aquí el boca-orella no em funciona!
Ensenyo català, castellà i anglès, i tinc molta experiència amb nens i adolescents.
Centre Català d’Escòcia / Scotland’s Catalan Centre
Som una organització sense ànim de lucre portada al 100% per voluntaris amb l’OBJECTIU DE COMPARTIR I PROMOURE LA CULTURA I LLENGUA CATALANES A ESCÒCIA.
El Centre Català d'Escòcia és membre del Scottish Council for Voluntary Organisations i està enregistrat oficialment a l'Office of the Scottish Charity Regulator (OSCR), n. SC039646.
***********
We are a not-for-profit organisation exclusively run by volunteers, with the AIM OF SHARING AND PROMOTING THE CATALAN CULTURE AND LANGUAGE IN SCOTLAND.
The Scotland's Catalan Centre is member of the Scottish Council for Voluntary Organisations and a Charity Registered in Scotland, n. SC039646.
11 maig 2012 at 15:41
Hola, em dic Mònica i sóc de Barcelona. M’agradaria trobar una feina per passar l’estiu o fins i tot més temps a Escòcia. M’ofereixo com a aupair o com a professora de català o castellà. Qualsevol altra poposta serà benvinguda. Moltes gràcies!
Hello! My name is Mònica and I am from Barcelona. I would like to find a job in Scotland for the summer or even longer. I could work as aupair, Catalan/Spanish teacher… other proposals also wellcome. Thank you very much!
2 maig 2012 at 08:06
Hola,
Acabo de tenir la gran notícia que m’han acceptat a un màster a Edinburgh pel curs 2012-2013, per tant em trasllado a la ciutat a finals d’agost. Em dirigeixo a vosaltres per demanar-vos si teniu alguna idea d’on puc demanar/trobar feina (preferiblement professora de català o espanyol). Si teniu contactes o coneixeu xarxes socials de feina, si us plau, feu-m’ho saber! També estic buscant habitació per llogar (màxim 300 pounds). Moltes gràcies!!
Berta.
2 maig 2012 at 19:55
Hola Berta, moltes felicitats pel màster!
Et contestem per mail.
Salutacions,
Centre Català d´Escòcia
4 abril 2012 at 16:28
Hola me llamo Patrizia y en julio me voy con mi familia a vivir a Barcelona. Tengo una casa en un pueblo a 30 minutos de Edimburgo (Penicuik con 5 habitaciones) que me gustaría vender/alquilar para poder comprar una en Barcelona. Mi marido empieza a trabajar en la Universidad en verano.
Si alguien está interesado en alquilar/comprar la casa en Penicuik por favor poneros en contacto conmigo.
Si por casualidad sabeis de alguien con una casa en Barcelona para alquilar/comprar, me gustaría mucho saber de ella
Necesito la casa con al menos 4 habitaciones.
Un saludo,
Patrizia
5 abril 2012 at 20:32
Hola Patrizia,
Yo vendo/alquilo mi piso en Barcelona. Tiene 3 habitaciones ( 2 dobles + 1 individual). Está muy bien situado en el barrio de Sagrada Familia. Te doy el link y le echas un vistazo.
El piso esta todo amueblado a punto de entrar a vivir. Es muy tranquilo y todo nuevo. Tiene mucho sol. Es un 4 piso en finca con ascensor.
http://www.shbarcelona.com/flat-sale-barcelona-l-eixample-castillejos-valencia-EMP00001_2657-1.htm
El precio del anuncio es 330.000 € (negociable).
Me puedes dar detalles de tu casa por favor?
Gracias y saludos,
Eva
19 març 2012 at 08:06
anyone in the kinross area wanted to do lanuage swap english /catalan…..
grácies
fifi_lebonbon@hotmail.com
9 març 2012 at 13:02
Hola!
Fa 5 anys que faig classes particulars de llengües i m’agradaria saber si coneixeu alguna agència per la que pugui treballar, perquè aquí el boca-orella no em funciona!
Ensenyo català, castellà i anglès, i tinc molta experiència amb nens i adolescents.
Gràcies!