Home

2na Calçotada a Edimburg/2nd Calçotada in Edinburgh

8 febrer 2016

Per segon any estem molt contents d’anunciar la Calçotada a Edimburg! Els nostres calçots ja estan a Valls, esperats per ser collits 🙂

 

Dia: 19 de març de 2016

Hora: a partir de la una de la tarda (13h)

Lloc: St John’s Church (Princess Street, Edinburgh). Al Church Hall.

Preu: £15 amb calçots,£5 sense calçots i pels nens menors de 10 anys és gratuït.

El preu inclou els calçots amb el romesco, begudes sense alcohol (i deixarem una mica de vi a les taules) i postres. Podeu portar begudes alcohòliques i les barbacoes quedaran a la vostra disposició per si voleu fer carn. 

Com reservar? Enviar email a info@ccescocia.cat i us enviarem un correu amb la informació 

Per fer boca, podeu mirar algunes de les fotos de com de bé ens ho vam passar l’any passat!

**Com podeu veure el preu ha pujat respecte l’any passat. Els motius són 2, el primer que l’any passat els dels calçots es van equivocar i se’n van adonar quan ens van enviar els calçots (és molt car enviar calçots a Edimburg) i no ens ho van voler cobrar però aquest any han fet bé els comptes. I el segon que aquest any el Craigmillar Centre ha estat en obres, encara no està obert i malgrat haver-nos intentat posar amb ells de totes les formes possibles no hem aconseguit que ens contestin, i de totes les opcions que vam mirar la millor va ser la St John’s Church, però un esdeveniment a Princess Street és diferent que a Craigmillar. Intentem ajustar el preu el màxim possible, per tant si algú vol saber els comptes de la calçotada que escrigui a info@ccescocia.cat i li ensenyarem els càlculs.**

—————————————————————-

We are really happy to announce for 2nd year the Calçotada in Edinburgh! The calçots are already in Valls, waiting to be picked and sent to Scotland 🙂

Date: 19th of March 2016

Time: From 1 p.m. (to 4-5 p.m)

Place: St. John’s Church, at the Church Hall (Princess Street, Edinburgh)

Price:  £15 with calçots,£5 without calçots and free for children under 10

The price includes calçots with romesco, drinks (we’ll leave some wine at the tables) and dessert. You can brink your own bottles and also some meat as the barbecues will be left for those who want to cook it.

How to book? Easy! Just send an email to info@ccescocia.cat and we’ll send you the information on how to make the payment.

If you want to have a bit taste of la calçotada to get excited, just look at these pictures of last year! 

** As you may have noticed, the prices have been up since last year, there are two main reasons for this. The first one is that last year the people who sends us the calçots made a mistake and they realised when they were sending it to us (it is really expensive to send this amount of calçots from Valls to Edinburgh) and the second is that the Craigmillar Centre where we did it last year was closed to do some works and even if it’s supposed to be open soon we could not contact them (and we tried really hard). From all the options that we had, the St. John’s Churched seemed the best one but obviously renting a space in Princess Street is more expensive than in Craigmillar. If you want information on the calçotada budget and how we spend it, please send an email to info@ccescocia.cat and I’ll explain it to you.

 

Anuncis

One Response to “2na Calçotada a Edimburg/2nd Calçotada in Edinburgh”

  1. Judit Munso Says:

    aiii que guay!!! encara no sabeus de ningu que visqui per aqui al nord????? Ja m’agradaraia ja anar a la calcocata!! per cert, teniu activitats per nens ?

    JUDIT


Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

%d bloggers like this: